Das Herz des Korans:
Eine Einführung in die islamische Spiritualität
Von Lex Hixon
Herausgegeben und mit Kommentaren von Neil Douglas-Klotz
„Weder als Christen oder Juden, noch einfach als intellektuell verantwortungsbewusste Individuen“, sagt Hixon, „wurde die westliche Zivilisation sensibel erzogen oder auch nur genau über den Islam informiert.“
Da die Spannungen zwischen Amerika und dem Nahen Osten wachsen, sollten wir interkulturelles Verständnis fördern, nicht Gewalt. Diese neue Ausgabe mit einem neuen Vorwort und Kommentar von Neil Douglas-Klotz ermöglicht es dem Leser, aus dem erhellenden Quell des Heiligen Korans – der Grundlage der islamischen Kultur – zu trinken.
Hixons poetische Meditationen über über neunhundert Passagen aus dem Koran zeigen, dass sie keine Relikte aus der Vergangenheit sind, sondern in einer zeitlosen Gegenwart existieren und so lebendig kommunizieren, wie sie zum ersten Mal gesprochen wurden. Durch klare und zugängliche Sprache veranschaulicht Hixon, wie die Lehren des Islam auf zeitgenössische alltägliche Probleme wie Liebe, Beziehungen, Gerechtigkeit, Arbeit und Selbsterkenntnis angewendet werden können.
Zusätzlich zu den Auswahlen selbst enthält das Buch lesbare, lebendige Einführungen in die Tradition des Islam, seine Grundprinzipien und was er über andere Religionen aussagt. Als erstes Werk dieser Art in englischer Sprache, das von einem Muslim verfasst wurde, zeigt „Das Herz des Korans“ weiterhin, dass der Islam zu den großen Weisheitstraditionen der Menschheit gehört.
Der Autor Lex Hixon, den Allen Ginsberg als „einen Pionier der spirituellen Renaissance Amerikas“ beschrieb, war der erste westliche Muslim, der diese poetischen Meditationen über über neunhundert Schlüsselpassagen aus dem islamischen Heiligen Buch ins Englische übersetzte und anbot. Erstveröffentlicht 1988, enthüllt sein klares und einladendes Werk die jahrhundertealten Lehren des Korans als eine der großen Weisheitstraditionen der Menschheit.
In dieser neuen Ausgabe hat Neil Douglas-Klotz die Passagen thematisch neu geordnet und zu jedem Hauptthema einen Kommentar geliefert. Das Ergebnis macht die Lehren noch zugänglicher und ermöglicht es dem Leser, leicht relevante Lesungen für Anleitungen zu alltäglichen Themen wie Liebe, Beziehungen, Arbeit, Gerechtigkeit, Dankbarkeit, Selbsterkenntnis und Gebet zu finden.
„Lex Hixon hat die kostbaren Worte des Heiligen Korans genommen und sie in seinem Herzen gewendet, damit sie zu denen von uns sprechen mögen, die sonst vielleicht die strahlende Weisheit, die so hell darin leuchtet, nicht hören würden. Wunderschön gearbeitet und durchdringend wahr.“
—Ken Wilber, Autor von One Taste, Sex, Ecology, Spirituality, und The Spectrum of Consciousness
„Der Heilige Koran war vierzehn Jahrhunderte lang eine Quelle spiritueller Inspiration für einige der größten Köpfe und Herzen. Nur Hixon ist einer, der getrunken und gekostet hat. Möge er für all die Schönheit gesegnet sein, die er geteilt hat.“
—Kabir Helminski, Autor von Living Presence und The Knowing Heart, Kodirektor der Threshold Society und Scheich des Mevlevi-Ordens
Wie ein mystischer Riff-Taucher durchschwimmt Lex Hixon die wunderbaren Ebenen des Korans. Ich bin dankbar, ihn als Führer zu haben.
—Coleman Barks, Autor von The Illuminated Prayer, Rumi: the Book of Love und The Essential Rumi
Lex Hixon, Ph.D., ein versierter Dichter, Philosoph und spiritueller Praktiker, schrieb auch Mother of the Buddhas und Mother of the Universe. Er starb 1995. Der weltbekannte Religionswissenschaftler Neil Douglas-Klotz, Ph.D., ist Autor mehrerer Bücher, darunter Prayers of the Cosmos und The Hidden Gospel.
Quest Books. 270 Seiten Taschenbuch, auch als Kindle E-Book.